Live Editing con Simone Barillari

L’editing, qui, non è una correzione di superficie.

È un esercizio di lettura ravvicinata: una pratica critica che interroga la frase, il ritmo, l’ordine delle informazioni, il tono, la coerenza dell’io narrante, la promessa che l’incipit fa al lettore.

Riscrivere significa avvicinarsi a ciò che un tempo si chiamava pazienza artigiana.

Non tanto l’ispirazione, quanto la dedizione; non la prima stesura, ma il lavoro di lima. È il gesto di tornare su una pagina fino a farla reggere, fino a farle dire esattamente ciò che promette.

È anche la ricerca del mot juste di Flaubert.